Present Perfect Continuous e Present Perfect Simple – Il present perfect continuous si fa con Have/has been + la forma ing del verbo.

Esempio: I have been reading this book since yesterday, ovvero: Io ieri ho cominciato a leggere questo libro. Since perché conosco il momento preciso in cui è iniziata l’azione.

I have been to school for 11 years. For Perché c’è il periodo di tempo e non il momento esatto.

Present Perfect Simple si fa con have/has con il participio passato.

I have had my car for two years, ovvero: Io ho la mia macchina da 2 anni.

She has been a teacher since 2000, ovvero: Lei è un’insegnante dal 2000.

How long have they owned their house?

Da quanto tempo posseggono la loro casa?

How long have you had owned this coat?

Da quanto tempo hai questo giubbotto?

Di seguito, vi lascio un esempio di frasi complete scritte in inglese col present perfect continuous e present perfect simple tradotte in italiano.

Frasi in inglese:

Jane Miller is a writer. In this moment she is writing the her second book.

She started in Gennary, so she been wroting two months, but she hasn’t finished the thired character yet.

Traduzione in italiano:

Jane Miller è una scrittrice. In questo periodo sta scrivendo il suo secondo libro.

Ha iniziato nel mese di Gennaio, quindi lo sta scrivendo da due mesi, ma non ha ancora finito il terzo capitolo.